100 50 
LES LACS PLAZA 
P 
VOL. 83064, PG. 2724 oo 
Y Y40div 
3 L 
2 
24.7206 ACRES 
PROTON -LES LACS I, LTD �s 
p� 6 : l ss 
°G 
0�+�•• \low 
�C, 1 
�2 
9 \tJ 9 C� 
BEL TWA Y -LES LA CS, L TD. L� 
C'J 
CURVE DEL`IA RADIUS ARC CHORD TANGENT CHORD BRG 
1 19'48'31' 205.00 70.87 70.52 35.79 N 44'05'4TW 
2 2753'13' 205.00 85.47 84.85 43.36 N 2714'5rW N ti 
3 3726'01' 320.00 181.14 178.73 93.07 S 79'04'2B'W 0� 
4 30'47'28" 333.67 179,32 177.12 91.88 S 70'09'01W N 
5 2817'08" 305.00 150.57 149.05 76.85 S 5(734'28'W 
Lo 
M 
00.0.01 OAOOO 
I RS 
S 36° 25'54"w P N 13° 2 S 53"W4 
1.00' 35.02'1 " I RS 
ss N46°01�4''W 8 
303 0 
17 57.45 ' �°' 
�6F N 440 38'51' E 
3°8 3 8.3 7 
DETAIL a, �,� 
WAYSIDE CT. N II° 10' 21"W, 
CENTER LINE 58.88 I" I R 
N 22056'40"W- 
84.51 
BELT LINE ROAD 
y DRIVE 
�p 
WATERFORD 
PARK I 
LU 
S 530 04 05" E 12.10 = N PROTON DFIVE 
- � - a <4cs pV E. q 
� O 
cr 
S`q AEe��FBEAC o 
S � � 
SPRING VALLEY ROAD 
�s •. � 
P 
rn� t,3 � � ���° 
G 
0 
I 
ri X' F ND i 
10 
8 00 
i 
^ o I I LOCATION MAP NORTH 
P 01 N 
NOT TO SCALE 
W U-' I 
SE w 0 
n� 
0 ,X, 
0 FND 
nn O 
4 a IBES LACS GARDEN HOMES 
M I J VOL. 82049, PC. 1860 
0 
m 
oN•5-f 
I,00\ 
\ 
14, °o O \ 
n 9 A6 6••0 
7 
P/ 4b b 
i`" 
b \ / 
h^ to 4 s 2s \l \ \ 
1' 
h o I(41f 0 ^ 4 
0. 
F 20 
Ilk 
1.4-4 v TS 
f �� r;... s ��^o; g 
UE 3 
3�4 5 t23 
7 �• ^jam 
ti 
15° 
° A 
>> 6� m 14 3o s° All 
C` 
10 
i` `^ / 
L iy .12 
\ 
` 11.003 A CRE S 
K 5 �6 ,�' 2 
65 62 
�6ti8 s ���� 'WA TER VIE W E S TA TE S 
83.99 
a � 
77 
R� 
X' FIN D 
�110" 
5" ELEC. I ELEC. 
E 
ESMT. SMT. 
I I 10'x 10' TRANSFORMER 
1 �PAD(INIO'ESMT. 
ONLY) 
R.OW -- 
TYP. T.U. TRANSFORMER 
PAD a ELEC. ESMT. 
OWNERS CERTIFICAITON 
WHEREAS, PROTON -LES LACS I, LTD. and BELTWAY -LES LACS, LTD., acting by and through th(';. 
undersigned, its duly authorized officer, are the owners of that certain tract of land in the THOMA' 
L. CHENOWITH SURVEY, Abstract No. 273, in the Town of Addison, Dallas County, Texas, ,Ir, ,1 
also being a part of three tracts of land conveyed to the Republic National Bank of Dallas, truste 
by deeds recorded in Volume 80142, Page 2206 H 17.052 acre- and 107.183 acre tracts), a'Id 
Volume 80142, Page 2193 (37.393 acre tract) of the Deed Records of Dallas County, Texas, r,nd 
also being part of the 41.5 acre tract of land conveyed to Les Lacs Village, Inc. by deed recorded in 
Volume 80138, Page 328 of Deed Records of Dallas County, Texas, and being more particularly 
described as follows: 
BEGINNING at a cross -mark found for the intersection of the south right-of-way line of Be.tway 
Drive with the centerline of Proton Drive, an addition to the Town of Addison, Texas according to 
the plat thereof recorded in Volume 82053, Page 1916, Deed Records of Dallas County, Texas; 
THENCE with the said centerline, South 531 04' 05" East, a distance of 12.10 feet to a 1/2" iron 
rod found for the beginning of a tangency curve to the right, having a radius of 250.00 feet, a 
central angle of.53.° 59' 59" and a chord bearing and distance of South 260 04' 06" East, 226.99 
feet; 
THENCE with the said curve, an arc distance of 235.62 feet to a cross -mark found for the point of 
tangent of said curve; 
THENCE continuing with the centerline of Proton Drive, South 00° 55' 54" West, a distance of 
248.08 feet to a cross -mark found for the beginning of a tangency curve to the left, having a radius 
of 800.00 feet, a central angle of 541 30' 01 " and a chord bearing and distance of South 261 19' 
07" East, 732.60 feet; 
THENCE continuing with the said centerline and the said curve, an arc distance of 760.97 feet to a 
cross -mark found for the intersection centerline of Proton Drive with the centerline of Les Lacs 
Avenue (Private Street) an addition to the Town of Addison, Texas according to the plat thereof 
recorded in Volume 82016, Page 1073, Deed Records of Dallas County, Texas; 
THENCE with the centerline of Les Lacs Avenue, South 361 25' 54" West, a distance of 325.00 
feet to a cross -mark found for the beginning of a tangency curve to the right, having a radius of 
700.00 feet, a central angle of 33° 23' 13" and a chord bearing and distance of South 530 07' 
31 " West, 402.15 feet; 
THENCE continuing with the said centerline and the said curve, an arc distance of 407.90 feet to a 
cross -mark set for the end of said curve: _ 
THENCE leaving the centerline of Les Lacs Avenue, the following courses and distances to wit: 
North 221 56' 40" West, a distance of 84.51 feet to a 1" iron rod set for corner; 
North 11 ° 10' 21 " West, a distance of 58.88 feet to a 1 " iron rod set for corner; 
North 441 38' 51 " East, a distance of 38.37 feet to a 1 " iron rod set for corner; 
North 461 01 ' 40" West, a distance of 57.45 feet to a 1 " iron rod set for corner; 
North 131 23' 53" West, a distance of 35.02 feet to a 1" iron rod set for corner; 
North 01 0 53' 36" East, a distance of 202.82 feet to a point for corner; 
North 311 56' 09" West, a distance of 297.38 feet to a point for corner; 
North 11 ° 04' 20" West, a distance of 640.39 feet to a 5/8" iron rod set in concrete in the 
south right-of-way line of Beltway Drive for the beginning of a non -tangency curve to the left, 
having a radius of 840.00 feet, a central angle of 361 00' 11" and a chord bearing and distance of 
North 54° 56' 00" East, 519.19 feet; 
THENCE continuing along the said south right-of-way line and the said curve, an arc distance of 
527.83 feet, to the POINT OF BEGINNING and containing 15.6217 feet. 
NOW, THEREFORE, KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS: 
That PROTON -LES LACS I, LTD. and BELTWAY -LES LACS, LTD. do hereby adopt this plat 
designating the hereinabove property us WATERFORD PARK 1, an addition to the Town of 
Addison, Texas, and, subject to the conditions, restrictions and reservations stated hereinafter, 
owner dedicates to the public use forever the streets and alleys shown thereon. 
The easements shown on this plat are hereby reserved for the purposes as indicated, but not 
limited to, the installation and maintenance of water, sanitary sewer, storm sewer, drainage, 
electric, telephone, gas and cable television. Owner shall have the right to use these 
easements, provided however, that it does not unreasonably interfere or impede with the 
provision of the services to others, Said utility easements are hereby being reserved by mutual 
use and accommodation of all public utilities using or desiring to use the same. An express 
easement of ingress and egress is hereby expressly granted on, over and across all such 
easements for the benefit of the provider of services for which easements are granted. 
Any drainage and floodway easement shown hereon is hereby dedicated to the public's use 
forever, but including the following covenants with regards to maintenance responsibilities. The 
existing channels or creeks traversing the drainage and floodway easement will remain as an 
open channel, unless required to be enclosed by ordinance, at all times and shall be 
maintained by the individual owners of the lot or lots that are traversed by or adjacent to the 
drainage and floodway easement. The city will not be responsible for the maintenance and 
operation of said creek or creeks or for any damage or injury of private property or person 
that results from the flow of water along said creek, or for the control of erosion. No 
-obstruction to the natural flow of water run-off shall be permitted by construction of any type 
building, fence of any other structure within the drainage and floodway easement. Provided, 
however, it is understood that in the event it becomes necessary for the city to channelize or 
consider erecting any type of drainage structure in order to improve the storm drainage, then in 
such event, the city shall have the right, but not the obligation, to enter upon the drainage and 
floodway easement at any point, or points, with all rights of ingress and egress to investigate, 
survey, erect, construct or maintain any drainage facility deemed necessary by the city for 
maintenance or efficiency of its respective system or service. 
Water main and sanitary sewer easements shall also include additional area of working space 
for construction and maintenance of the systems. Additional easement area is also conveyed 
for installation and maintenance of manholes, cleanouts, fire hydrants, water service and sewer 
services from the main to curb or pavement line, and the descriptions of such additional 
easements herein granted shall be determined by their locations as installed. 
This plat is approved subject to all platting ordinances, rules, regulations and resolutions of the 
Town of Addison, Texas. 
WITNESS MY HAND at Texas, this- day of 1991 
PROTON -LES LACS I, LTD. BELTWAY -LES LACS, LTD. 
01 
1 
STATE OF TEXAS 
COUNTY OF COLLIN * S 
BEFORE ME, the undersigned, a NotaryPublic in and for The State a e of Texas, on this day 
personally appeared of PROTON -LES LACS I, LTD., 
known to me to be the person and officer whose name is subscribed to the foregoing 
instrument, and acknowledged to me that the same was the act of the said corporation, and 
that he executed the same as the act of such corporation for the purposes and consideration 
therein expressed, and in the capacity therein stated. 
GIVEN UNDER MY SEAL OF OFFICE this day of , 1991 
Notary Public, State of Texas 
STATE OF TEXAS 
COUNTY OF COLLIN 
BEFORE ME, the undersigned, a Notary Public in and for The State of Texas, on this day 
personally appeared I of BELTWAY -LES LACS, LTD., known 
to me to be the person and officer whose name is subscribed to the foregoing instrument, and 
acknowledged to me that the same was the act of the said and that he 
executed the same as the act of such corporation for the purposes and consideration therein 
expressed, and in the capacity therein stated. 
GIVEN UNDER MY SEAL OF OFFICE this day of , 1991 
Notary Public, State of Texas 
W 
SUR :rEYOR CJERTIFICATION 
STATE OF TEXAS 
COUNTY OF DALLAS 
THAT I, Brian Marcus, do hereby certify that I have prepared this plat from an actual survey of 
the land and that the corner monuments shown thereon actually exist, and their location, size 
and material described are correctly shown. 
BRIAN MARCUS, 
Registered Professional 'Land Surveyor #4695 
THE NELSON CORPORATION 
5999 Summerside Drive, Dallas, Texas 75252, 
(214) 380-2605 
STATE OF TEXAS 
COUNTY OF DALLAS 
BEFORE ME, the undersigned, a Notary Public in and for the State of Texas, on this day 
personally appeared Brian Marcus, known to me to be the person whose nnme is subscribed to 
the f rl going instrurneni and acknowledged to me that he executed the same for the purposes_ P 
and consideration therein expressed. 
GIVEN UNDER MY HAND AND SEAL OF OFFI-E this day of , 1991. 
Notary Public, State of Texas 
APPROVED this day of 
Commission of the Town of Addison, Texas 
City Secretary 
Town of Addison, Texas 
1991, by the Planning and Zoning 
Mayor, 
Town of Addison, Texas 
NOTES: 
1. Property owners shall provide access to the 'utility/drainage easements as may he 
necessary for inspection and maintenance of facilities by the Town of Addison Public 
Utility Companies. 
All =rot( rorlc set -ire 5/8" iron rod except PC, PT, PI & block corners are I" iron rod 
,Ct, unle5zs rioted. V -unci ".tc. nioi-aime c ;r. 
3. 
Driveway access/curb cuts are prohibited for all lots except lots 5 and 6, Block 5. Lots 
5 and 6, Block 5 shall have a paved pad sufficient to turn a vehicle around. This pad 
shall be located adjacent to the driveway. 
4. No masonry fences or columns are permitted in the drainage and utility easements. 
FINAL PLA T 
OF 
WATERFORD PARK I 
AN ADDITION TO THE T 0 WN OF ADDI SON 
The 100 year floodplain is contained in the drainage 
easements and street right-of-way within this final plat. 15.6217 ACRE TRACT 
Certified to this the day of 1991. 
OUT OF THE 
THOMAS L. CHENOWiTH SURVEY, ABSTRACT NO. 273 
Registered Professional Engineer No. TOWN OF ADDISON, DALLAS COUNTY, TEXAS 
OWNER -APPLICANT PLANNER -ENGINEER - SUR VE YOR 
CENTAX REAL ESTATE CORPORATION, 
NAIADA CORPORATION THE NELSON CORPORATION 
1660 S. STEMMONS, SUITE 230 5999 SUMMERSIDE DRIVE, SUITE 202 
LEWISVILLE, TEXAS 75067 DALLAS, TEXAS 75252 
(214) 221-5556 (214) 380-2605 
DECEMBER, 1991 SCALE: I"=1001 
90025-5